Japanese verb conjugation becomes easier when you separate three tasks: identify the verb group, choose the form you need, and check whether the sentence is formal, casual, positive, or negative. This guide gives you a reusable chart for godan, ichidan, and irregular verbs, then shows how to build unfamiliar forms and review the mistakes that most often affect Japanese writing, speaking, and translation.
Overview
Japanese verbs do not change for the speaker or the number of people involved. Instead, their endings change to express tense, negation, politeness, connection to another verb, ability, passivity, causation, and conditions. The first step in Japanese grammar is therefore not memorizing one large list of forms. It is learning how each verb group behaves.
There are three practical categories:
- Godan verbs: also called u-verbs. Their final kana changes across the five vowel rows. Examples include 書く (かく, to write), 読む (よむ, to read), and 話す (はなす, to speak).
- Ichidan verbs: also called ru-verbs. In many common forms, you remove る and attach a new ending. Examples include 食べる (たべる, to eat) and 見る (みる, to see).
- Irregular verbs: the main beginners’ examples are する (to do) and 来る (くる, to come). Their forms must be learned individually.
A useful caution is that a verb ending in る is not automatically ichidan. 帰る (かえる, to return), 入る (はいる, to enter), and 走る (はしる, to run) are godan verbs. When you are unsure, confirm the dictionary entry or check a trusted Japanese study tool rather than relying only on the spelling.
What to track
Core conjugation chart
The chart below uses representative verbs. The polite form is the standard ます form, while the remaining forms are generally presented in their plain form. The conditional column shows the ば conditional. A sentence may require a different conditional, such as たら, depending on meaning and context.
| Form | Godan: 書く | Ichidan: 食べる | Irregular: する | Irregular: 来る |
|---|---|---|---|---|
| Dictionary | 書く | 食べる | する | 来る(くる) |
| Polite | 書きます | 食べます | します | 来ます(きます) |
| Past | 書いた | 食べた | した | 来た(きた) |
| Negative | 書かない | 食べない | しない | 来ない(こない) |
| Te-form | 書いて | 食べて | して | 来て(きて) |
| Potential | 書ける | 食べられる | できる | 来られる(こられる) |
| Passive | 書かれる | 食べられる | される | 来られる(こられる) |
| Causative | 書かせる | 食べさせる | させる | 来させる(こさせる) |
| Conditional ば | 書けば | 食べれば | すれば | 来れば(くれば) |
For godan verbs, the final kana normally moves according to the form. The polite stem uses the i-row: 書く becomes 書きます. The negative uses the a-row: 書く becomes 書かない. The potential and ば conditional use the e-row: 書ける and 書けば. The passive and causative also begin from the a-row: 書かれる and 書かせる.
Te-form and past form follow sound-based patterns rather than one single ending:
- う, つ, る become って: 買う becomes 買って; 待つ becomes 待って; 取る becomes 取って.
- む, ぶ, ぬ become んで: 読む becomes 読んで; 遊ぶ becomes 遊んで; 死ぬ becomes 死んで.
- く becomes いて: 書く becomes 書いて. The important exception is 行く, which becomes 行って.
- ぐ becomes いで: 泳ぐ becomes 泳いで.
- す becomes して: 話す becomes 話して.
Te-form is especially important because it connects actions, creates requests, and appears in progressive constructions. For example, 本を読んで、寝ます means I will read a book and then sleep, and 窓を開けてください means Please open the window. See a dedicated listening and pronunciation routine as well if you need to make these endings easier to recognize in speech.
How to build an unfamiliar form
- Find the dictionary form. Conjugation starts from the plain lexical form, not necessarily from the polite form you first heard.
- Identify the group. Check whether the verb is godan, ichidan, or irregular. Treat unfamiliar る-verbs cautiously.
- Choose the target function. Decide whether you need tense, negation, ability, passive meaning, permission, a request, or a condition.
- Apply the group rule. For ichidan verbs, remove る in most forms. For godan verbs, change the final kana to the required vowel row or apply the te-form sound rule.
- Read the complete sentence. A form can be grammatically possible but inappropriate for the intended meaning or level of politeness.
For example, to make the potential form of 飲む, identify it as godan, change む to め, and add る: 飲める, meaning can drink. To make the passive form, use 飲まれる. These forms look similar across verbs, but their meanings depend on the surrounding nouns and particles.
Cadence and checkpoints
Conjugation is easier to retain when you review it in short cycles instead of trying to memorize every table in one sitting. A practical weekly cycle can use one verb group or one form family as its focus.
- First checkpoint: review ten familiar verbs in dictionary, polite, negative, past, and te-forms. Write each form once and say it aloud.
- Second checkpoint: add one meaning-changing family, such as potential, passive, or causative. Make short sentences rather than isolated lists.
- Third checkpoint: mix godan, ichidan, and irregular verbs. This tests whether you are identifying the group rather than copying a memorized pattern.
- Monthly checkpoint: revisit verbs that caused hesitation in reading, listening, or translation. Record the dictionary form, the form you produced, the correction, and one example sentence.
Keep politeness separate from basic tense at first. For instance, 食べました is polite past, while 食べた is plain past. The difference is not simply a different tense; it also changes the relationship and tone of the sentence. Compare this chart with a practical reference on polite versus casual Japanese when you are deciding which style fits a conversation or message.
How to interpret changes
When your conjugation results improve, look for the type of improvement rather than only counting correct answers. If you can produce 書きます and 書かない quickly but hesitate over 書いて, your next review should emphasize te-form sound groups. If you know a form in isolation but miss it while listening, pair written practice with audio and shadowing. If you produce the correct ending but misunderstand the sentence, review particles and the meaning of the construction.
Some forms deserve extra attention because they overlap in spelling or can be confused in translation:
- Potential and passive: 食べられる can mean can eat or is eaten, depending on context. Identify the subject, object, and surrounding words before translating.
- Potential and honorific language: In formal contexts, ら抜き forms such as 食べれる may occur in casual speech, but standard learning materials generally teach 食べられる. Match your form to the setting and your course or exam expectations.
- Negative forms: ない itself behaves like an adjective in many constructions. Its past negative is 書かなかった, not a newly invented verb ending.
- Conditional forms: 書けば, 書いたら, and 書くなら are not interchangeable in every sentence. Learn ば as one conditional pattern, then study how other conditional forms express time, assumption, or topic.
For Japanese translation, avoid translating a conjugated verb before checking its role in the entire sentence. A passive form may express an unpleasant experience rather than a neutral description, and a causative may mean make, let, or have someone do something. Context determines the most natural English wording.
When to revisit
Return to this chart whenever you meet a new verb, begin a new grammar lesson, or prepare a sentence that depends on a form you do not use regularly. A monthly review is useful for consolidating common verbs; a quarterly review can reveal forms that you recognize while reading but still cannot produce.
Use this action checklist:
- Choose five verbs from your current reading or study materials.
- Write their dictionary, polite, negative, past, and te-forms.
- Add potential, passive, causative, and ば conditional forms for at least two of them.
- Create one natural Japanese sentence for each form you actually need.
- Check pronunciation, politeness, and meaning before adding the forms to your review list.
Keep a small error log rather than restarting the entire chart each time. Over time, the log will show whether your main issue is verb-group identification, te-form sound changes, irregular verbs, or choosing between plain and polite Japanese. That evidence gives your next Japanese lesson a clear focus and makes conjugation practice more efficient.